moniquetdany

Un petit courant d'Eire

En passant devant ce pub, le souvenir de nos années vélo à travers l'Irlande des années 80 m'a envahie et les ballades que nous écoutions le soir dans les singing pubs résonnent encore dans mes oreilles. Séquence nostalgie...
 

 

St-Patrick's day

                          Rue des Haudriettes, Paris 3°

Chaque année, le jour de la St-Patrick, c'est avec nostalgie que je me souviens de nos années vélo en Irlande. C'est bien loin et pourtant j'ai l'impression que c'était hier...  Je vous invite à une balade irlandaise en notre compagnie...Si la transposition des images laisse à désirer, la musique mérite un clic!

.

Diaporama Irlande5

.

Diaporama Irlande6

                                                

St Patrick's day

Souvenirs, souvenirs.....

St Patrick's day

Bonne fête à tous les Patrick et à tous les Irlandais puisqu'aujourd'hui, dans la verte Irlande, c'est fête nationale...ou presque!!!

Et pour fêter dignement cet évènement , un petit tour au pub s'impose en écoutant de la musique traditionnelle et en buvant une petite pinte de Guinness bien mousseuse... Slainte!

http://www.timetotime.org/music/house.rm (clic)

Croagh Patrick(Irlande)

 

Le Croagh Patrick (760m ) est la montagne sacrée de l'Irlande. Le saint patron des Irlandais s'y serait retiré pour y vivre en ermite.Tous les ans, le dernier dimanche de juillet, des milliers d'Irlandais gravissent les pentes de cette montagne pour accéder au sommet où est célébrée une messe. Tout Irlandais se doit d'accomplir ce pélerinage, souvent pieds nus et c'est un véritable calvaire car l'ascension est difficile tant la pente est abrupte et rocailleuse. Nous avons voulu marcher dans les pas de nos amis irlandais en cet été 1985.Cette expérience reste pour nous un des moments forts de nos voyages en Irlande. 

Diaporama ICI

Carnet de croquis

Merci à Laurent que nous ne connaissons pas pour son commentaire élogieux qui nous a fait rougir jusqu'à la racine des cheveux.

Nous ne sommes pas retournés là -bas car aujourdh'ui motorisés, nous avons voulu garder intacts dans nos mémoires ces temps forts qui ont marqué nos périples à vélo.

Des péripéties,il y en eut pas mal et nous en conservons jalousement le récit dans nos carnets de bord. Nous livrons à votre indulgence les croquis quelque peu naifs, gribouillés par Dany le soir au pub local, lieu de conviviabilité par excellence où nous rédigions "nos mémoires"en écoutant de la musique devant une pinte de Guinness ou de Mac Ewans bien méritée!

 

(croquis Dany)

                                                     Impressions de voyage

Le vent, le vent de face  qui nous cingle le visage, le vent de travers qui ricane dans les rayons des roues,le vent tournoyant au fond des lochs, oui mais le vent arrière qui nous propulse et nous fait avaler les côtes redoutées.

Le crachin qui s'infiltre partout sous nos vêtements et nos sacoches à une vitesse que l'on n'imaginait pas, oui mais le rayon de soleil qui en un clin d'oeil sèche matériel et cyclistes.

Les odeurs,odeurs salées et iodées le long des lochs , odeurs fleuries au bord des petites routes de campagne où fleurissent les haies de fushias et de rhododendrons.

Et les redoutables moustiques, minuscules bestioles pourtant, qui se réveillent après la pluie et envahissent notre tente la nuit.Visage bouffi au réveil ,rires bêtes de Dany qui, lui a bien sûr été épargné!

N'oublions pas les ennuis techniques, les crevaisons, les roues voilées,les dérailleurs déréglés et cette chaine qui s'obstinait à rester sur le grand plateau en pleine ascension  dans les Highlands!

Réveil matinal, les pieds dans l'eau,duvets et biscuits trempés, pour avoir commis l'erreur de côtoyer au plus près le petit torrent qui passe sous le pont, afin d'en mieux écouter le murmure pendant la nuit...

Et les ciels, les ciels toujours changeants, ciels aux éclairages irréels d'avant et d'après la pluie.

Cette immersion dans une nature souvent aride comme dans les iles lointaines de Uist ou d'Harris où seule une route incertaine nous reliait à la civilisation, nous donnait la sensation de faire partie du paysage au même titre que les moutons et les oiseaux de mer parfois seuls compagnons de voyage pendant des journées entières.

La gentillesse des gens qui nous accueillent avec de délicates attentions, breakfeasts améliorés par rapport aux hôtes motorisés, invitation à la "cup of tea "au bord des routes et toujours un" hello "encourageant ou un "fine weather to-day" quand le ciel menace mais qu'il ne pleut pas.

Et cette sensation, à notre retour, d'un espace-temps étiré comme si nous étions partis très longtemps et que nous avions parcouru d'immenses distances, avec des images en technicolore qui nous poursuivent dans nos rêves des années durant.

Merci d'avoir lu jusqu'au bout  ces impressions de voyage qui je l'espère ne vous auront pas trop ennuyés.

Monique

Irlande-Ecosse (3)

  

Bonjour à vous qui avez la gentillesse de me rendre visite.Bonne nouvelle: il semblerait que la vanne à photos fonctionne à nouveau. J'en profite donc pour vous abreuver d'images prises en Ecosse lors de nos périples à vélo dans ces étés 1976,77,79. Plus de 4000kms parcourus des Western isles aux Orkney's, des images plein la tête et les sacoches, des souvenirs inoubliables qu'il est très agréable de pouvoir partager.

Irlande Ecosse(2)

  

Amoureux des pays celtes, je ne puis résister plus longtemps au désir de vous faire partager des images prises au cours de nos voyages à vélo en Irlande et en Ecosse dans les années 76 à 85.

J'espère qu'elles évoqueront pour certains d'agréables souvenirs ou qu'elles donneront aux autres l'envie d'aller à la découverte de ces pays si attachants.

 

 

 

 

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.Passer la souris sur la vignette pour connaître le lieu. Merci de m'écrire.

Irlande Ecosse (1)

 

^{Pour les amoureux des pays celtes,ces photos-montage, souvenirs de nos voyages vélocipédiques en Irlande et en Ecosse, il y a un quart de siècle déjà!}